श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 48: श्वेतका महाभयंकर पराक्रम और भीष्मके द्वारा उसका वध  »  श्लोक 94-95h
 
 
श्लोक  6.48.94-95h 
विरथं रथिनां श्रेष्ठं भीष्मं दृष्ट्वा रथोत्तमा:॥ ९४॥
अभ्यधावन्त सहिता: शल्यप्रभृतयो रथा:।
 
 
अनुवाद
रथियों में श्रेष्ठ भीष्म को रथहीन देखकर शल्य आदि महारथी एक साथ दौड़े।
 
Seeing Bhishma, the best of charioteers, without a chariot, the great warriors like Shalya etc. ran together. 94 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)