श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 48: श्वेतका महाभयंकर पराक्रम और भीष्मके द्वारा उसका वध  »  श्लोक 85-87h
 
 
श्लोक  6.48.85-87h 
अपतत् सहसा राजन् महोल्केव नभस्तलात्॥ ८५॥
ज्वलन्तीमन्तरिक्षे तां ज्वालाभिरिव संवृताम्।
असम्भ्रान्तस्तदा राजन् पिता देवव्रतस्तव॥ ८६॥
अष्टभिर्नवभिर्भीष्म: शक्तिं चिच्छेद पत्रिभि:।
 
 
अनुवाद
राजन! वह शक्ति अचानक आकाश से एक विशाल उल्का के समान गिरी। उस प्रज्वलित शक्ति को अंतरिक्ष में ज्वालाओं से घिरा देखकर आपके पिता देवव्रत तनिक भी नहीं घबराए। उन्होंने उस पर आठ-नौ बाण चलाकर उसे टुकड़े-टुकड़े कर दिया।
 
King! That Shakti suddenly fell from the sky like a huge meteor. Seeing that blazing Shakti surrounded by flames in the space, your father Devavrata did not panic at all. He shot eight-nine arrows at it and broke it into pieces. 85-86 1/2.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd