Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.46.42-43h: वे अक्सर उत्तेजित होकर एक-दूसरे को डांटते, गुस्से में अपने होंठ काटते, भौंहें चढ़ाते और एक-दूसरे को घूरते।   |   mahabharat अध्याय 6.46: कौरव-पाण्डव-सेनाका घमासान युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 46: कौरव-पाण्डव-सेनाका घमासान युद्ध  »  श्लोक 42-43h
 
 
श्लोक  6.46.42-43h 
तर्जयन्ति च संहृष्टास्तत्र तत्र परस्परम्।
आदश्य दशनैश्चापि क्रोधात् सरदनच्छदम्॥ ४२॥
भ्रुकुटीकुटिलैर्वक्रै: प्रेक्षन्ति च परस्परम्।
 
 
अनुवाद
वे अक्सर उत्तेजित होकर एक-दूसरे को डांटते, गुस्से में अपने होंठ काटते, भौंहें चढ़ाते और एक-दूसरे को घूरते।
 
They would often get excited and scold one another, and angrily bite their lips, arch their eyebrows and glare at one another.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)