Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.46.41: माननीय महाराज! अन्य वीर क्षत्रियों ने परस्पर वैर रखते हुए भी उस घायल अवस्था में भी अपने शस्त्र नहीं छोड़े और न रोये॥41॥   |   mahabharat अध्याय 6.46: कौरव-पाण्डव-सेनाका घमासान युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 46: कौरव-पाण्डव-सेनाका घमासान युद्ध  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  6.46.41 
अपरे क्षत्रिया: शूरा: कृतवैरा: परस्परम्।
नैव शस्त्रं विमुञ्चन्ति नैव क्रन्दन्ति मारिष॥ ४१॥
 
 
अनुवाद
माननीय महाराज! अन्य वीर क्षत्रियों ने परस्पर वैर रखते हुए भी उस घायल अवस्था में भी अपने शस्त्र नहीं छोड़े और न रोये॥41॥
 
Honorable Maharaj! The other valiant Kshatriyas being at enmity with each other did not drop their weapons even in that wounded state nor did they cry. ॥ 41॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)