Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.39.18: क्योंकि मैं क्षर और अक्षर दोनों से परे हूँ और सर्वश्रेष्ठ हूँ, इसलिए मैं इस लोक में और वेदों में परम पुरुष के रूप में प्रसिद्ध हूँ।   |   mahabharat अध्याय 6.39: श्रीमद्भगवद्‍गीता अध्याय 15: पुरुषोत्तम योग   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 39: श्रीमद्भगवद्‍गीता अध्याय 15: पुरुषोत्तम योग  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  6.39.18 
यस्मात्क्षरमतीतोऽहमक्षरादपि चोत्तम: ।
अतोऽस्मि लोके वेदे च प्रथित: पुरुषोत्तम: ॥ १८ ॥
 
 
अनुवाद
क्योंकि मैं क्षर और अक्षर दोनों से परे हूँ और सर्वश्रेष्ठ हूँ, इसलिए मैं इस लोक में और वेदों में परम पुरुष के रूप में प्रसिद्ध हूँ।
 
Because I am beyond both the kshar and the akshar and because I am the best, I am famous in this world and in the Vedas as the Supreme Being.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)