Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.30.34: हे कृष्ण, चूँकि मन चंचल, अनियंत्रित, हठी और अत्यंत बलवान है, इसलिए मुझे इसे नियंत्रित करना वायु को नियंत्रित करने से भी अधिक कठिन लगता है।   |   mahabharat अध्याय 6.30: श्रीमद्भगवद्‍गीता अध्याय 6: ध्यानयोग   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 30: श्रीमद्भगवद्‍गीता अध्याय 6: ध्यानयोग  »  श्लोक 34
 
 
श्लोक  6.30.34 
चञ्चलं हि मन: कृष्ण प्रमाथि बलवद्दृढम् ।
तस्याहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सुदुष्करम् ॥ ३४ ॥
 
 
अनुवाद
हे कृष्ण, चूँकि मन चंचल, अनियंत्रित, हठी और अत्यंत बलवान है, इसलिए मुझे इसे नियंत्रित करना वायु को नियंत्रित करने से भी अधिक कठिन लगता है।
 
O Krishna, since the mind is fickle, unruly, obstinate and extremely strong, I find it more difficult to control it than to control the wind.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd