Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.3.24: चारों दिशाओं में पशु-पक्षी भयंकर आवाजें निकाल रहे हैं, घातक विपत्ति के संकेत दे रहे हैं। उनके चेहरे आग से धधक रहे हैं और वे अपनी बातों से किसी भयंकर भय का संकेत दे रहे हैं। | mahabharat अध्याय 6.3: व्यासजीके द्वारा अमंगलसूचक उत्पातों तथा विजयसूचक लक्षणोंका वर्णन । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
चारों दिशाओं में पशु-पक्षी भयंकर आवाजें निकाल रहे हैं, घातक विपत्ति के संकेत दे रहे हैं। उनके चेहरे आग से धधक रहे हैं और वे अपनी बातों से किसी भयंकर भय का संकेत दे रहे हैं।
In all four directions, animals and birds are making terrifying noises, showing signs of deadly disaster. Their faces appear to be blazing with fire and they are conveying some great fear through their words.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
