श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 26: श्रीमद्भगवद्‍गीता अध्याय 2: गीता का सार  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  6.26.5 
गुरूनहत्वा हि महानुभावान्
श्रेयो भोक्तुं भैक्ष्यमपीह लोके ।
हत्वार्थकामांस्तु गुरूनिहैव
भुज्ज‍ीय भोगान्‍रुधिरप्रदिग्धान् ॥ ५ ॥
 
 
अनुवाद
ऐसे महापुरुषों को, जो मेरे गुरु हैं, मारने से तो इस संसार में भीख माँगकर खाना बेहतर है। भले ही वे सांसारिक लाभ के इच्छुक हों, फिर भी वे गुरु ही तो हैं! अगर उन्हें मार दिया गया, तो हम जो कुछ भी खाएँगे, वह उनके खून से सना होगा।
 
It is better to beg and eat in this world than to kill such great men who are my Gurus. Even if they are desirous of worldly benefits, they are Gurus after all! If they are killed, then everything we consume will be stained with their blood.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas