भीष्म ने जो व्यूह रचा था, उसका भेदन करना असम्भव था। उसे असमंजस में देखकर पाण्डुनन्दन युधिष्ठिर का तेज क्षीण हो गया। वे अर्जुन से इस प्रकार बोले- ॥2॥
The array that Bhishma had created was impossible to penetrate. Seeing her looking indecisive, Pandunandan Yudhishthira's glow faded. He spoke to Arjun thus: 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
