Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.2.16: ‘महाराज! इस युद्ध में बड़ा भारी नरसंहार होगा; क्योंकि इस समय मैं ऐसे भयंकर अपशकुन देख रहा हूँ।   |   mahabharat अध्याय 6.2: वेदव्यासजीके द्वारा संजयको दिव्य दृष्टिका दान तथा भयसूचक उत्पातोंका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 2: वेदव्यासजीके द्वारा संजयको दिव्य दृष्टिका दान तथा भयसूचक उत्पातोंका वर्णन  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  6.2.16 
इह युद्धे महाराज भविष्यति महान् क्षय:।
तथेह च निमित्तानि भयदान्युपलक्षये॥ १६॥
 
 
अनुवाद
‘महाराज! इस युद्ध में बड़ा भारी नरसंहार होगा; क्योंकि इस समय मैं ऐसे भयंकर अपशकुन देख रहा हूँ।
 
‘Maharaj! There will be a great massacre in this war; because I see such dreadful omens at this time.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)