Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.14.24: संजय! जब शिखण्डी आदि समस्त पाण्डव वीर भीष्म पर आक्रमण करने लगे, तब क्या समस्त कौरवों ने अच्युत भीष्म को छोड़ दिया था? 24॥   |   mahabharat अध्याय 6.14: धृतराष्ट्रका विलाप करते हुए भीष्मजीके मारे जानेकी घटनाको विस्तारपूर्वक जाननेके लिये संजयसे प्रश्न करना   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 14: धृतराष्ट्रका विलाप करते हुए भीष्मजीके मारे जानेकी घटनाको विस्तारपूर्वक जाननेके लिये संजयसे प्रश्न करना  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  6.14.24 
यच्छिखण्डिमुखा: सर्वे पाण्डवा भीष्ममभ्ययु:।
कच्चित् ते कुरव: सर्वे नाजहु: संजयाच्युतम्॥ २४॥
 
 
अनुवाद
संजय! जब शिखण्डी आदि समस्त पाण्डव वीर भीष्म पर आक्रमण करने लगे, तब क्या समस्त कौरवों ने अच्युत भीष्म को छोड़ दिया था? 24॥
 
Sanjay! When Shikhandi and all the Pandava heroes attacked Bhishma, did all the Kauravas leave the infallible Bhishma? 24॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)