अपनी शक्ति को छिन्न-भिन्न होते देख भीष्म जी क्रोध से भर गए और शत्रुनगर को जीतने वाले उन वीर योद्धा ने युद्धस्थल में अपनी बुद्धि से इस प्रकार सोचा -॥31 1/2॥
Seeing his power shattered, Bhishma ji became filled with anger and that brave warrior, the conqueror of Shatrunagar, thought thus through his intellect on the battle-field -॥ 31 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
