Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.115.34: हे भारत! युद्धस्थल में शान्तनुपुत्र भीष्म को देखकर आपके तथा शत्रुओं के सभी सैनिक विरोधी सैनिकों के साथ भयंकर युद्ध करने लगे।   |   mahabharat अध्याय 6.115: भीष्मके आदेशसे युधिष्ठिरका उनपर आक्रमण तथा कौरव-पाण्डव-सैनिकोंका भीषण युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 115: भीष्मके आदेशसे युधिष्ठिरका उनपर आक्रमण तथा कौरव-पाण्डव-सैनिकोंका भीषण युद्ध  »  श्लोक 34
 
 
श्लोक  6.115.34 
तान्यनीकान्यनीकेषु समसज्जन्त भारत।
तावकानां परेषां च दृष्ट्वा शान्तनवं रणे॥ ३४॥
 
 
अनुवाद
हे भारत! युद्धस्थल में शान्तनुपुत्र भीष्म को देखकर आपके तथा शत्रुओं के सभी सैनिक विरोधी सैनिकों के साथ भयंकर युद्ध करने लगे।
 
O Bharata! On seeing Shantanu's son Bhishma in the battle field, all your and the enemy's soldiers began to fight fiercely with the opposing soldiers.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd