Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.115.33: जब दोनों सेनाओं के वीर अत्यंत भयंकर पराक्रम दिखाने लगे और सब सैनिक इधर-उधर भागने लगे, उस समय सम्पूर्ण पृथ्वी काँपने लगी। | mahabharat अध्याय 6.115: भीष्मके आदेशसे युधिष्ठिरका उनपर आक्रमण तथा कौरव-पाण्डव-सैनिकोंका भीषण युद्ध । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब दोनों सेनाओं के वीर अत्यंत भयंकर पराक्रम दिखाने लगे और सब सैनिक इधर-उधर भागने लगे, उस समय सम्पूर्ण पृथ्वी काँपने लगी।
When the heroes of both the armies began to display extremely dreadful valour and all the soldiers began to run here and there, at that time the entire earth began to tremble. 33.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
