Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.115.32: आपके पुत्रों ने सभी राजाओं के साथ मिलकर युद्धभूमि में शिखंडी और पांडुपुत्र अर्जुन पर आक्रमण कर दिया। वे उन दोनों को मार डालना चाहते थे।   |   mahabharat अध्याय 6.115: भीष्मके आदेशसे युधिष्ठिरका उनपर आक्रमण तथा कौरव-पाण्डव-सैनिकोंका भीषण युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 115: भीष्मके आदेशसे युधिष्ठिरका उनपर आक्रमण तथा कौरव-पाण्डव-सैनिकोंका भीषण युद्ध  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  6.115.32 
शिखण्डिनं च पुत्रास्ते पाण्डवं च धनंजयम्।
राजभि: समरे पार्थमभिपेतुर्जिघांसव:॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
आपके पुत्रों ने सभी राजाओं के साथ मिलकर युद्धभूमि में शिखंडी और पांडुपुत्र अर्जुन पर आक्रमण कर दिया। वे उन दोनों को मार डालना चाहते थे।
 
Your sons, along with all the kings, attacked Shikhandi and Arjuna, son of Pandu, on the battlefield. They wanted to kill both of them.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)