Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.114.35: इसी समय अवसर पाकर द्रोणाचार्य ने भीमसेन को लोहे के बने पैंसठ तीखे बाणों से घायल कर दिया।   |   mahabharat अध्याय 6.114: कौरवपक्षके प्रमुख महारथियोंके साथ युद्धमें भीमसेन और अर्जुनका अद्भुत पुरुषार्थ   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 114: कौरवपक्षके प्रमुख महारथियोंके साथ युद्धमें भीमसेन और अर्जुनका अद्भुत पुरुषार्थ  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  6.114.35 
द्रोणश्च विवरं दृष्ट्वा भीमसेनं शिलीमुखै:।
विव्याध बाणैर्निशितै: पञ्चषष्टिभिरायसै:॥ ३५॥
 
 
अनुवाद
इसी समय अवसर पाकर द्रोणाचार्य ने भीमसेन को लोहे के बने पैंसठ तीखे बाणों से घायल कर दिया।
 
At this very time Dronacharya, seeing the opportunity, pierced Bhimasena with sixty-five sharp arrows made of iron.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)