श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 113: कौरवपक्षके दस प्रमुख महारथियोंके साथ अकेले घोर युद्ध करते हुए भीमसेनका अद्भुत पराक्रम  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  6.113.32 
ततस्तु सशरं चापं सात्वतस्य महात्मन:।
क्षुरप्रेण सुतीक्ष्णेन चिच्छेद कृतहस्तवत्॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् भीमसेन ने महारथी पुरुष के समान अपने अत्यन्त तीक्ष्ण भुजदण्ड से महामना कृतवर्मा के बाणोंसहित धनुष को काट डाला॥32॥
 
After that, like an adept man, Bhimasena cut off the bow along with the arrows of Mahamana Kritavarma with his extremely sharp blade. 32॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)