श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 111: कौरव-पाण्डवपक्षके प्रमुख महारथियोंके द्वन्द्व-युद्धका वर्णन  »  श्लोक 48-49
 
 
श्लोक  6.111.48-49 
भीमो भीष्मवधाकाङ्क्षी सौमदत्तिं महारथम्॥ ४८॥
तथा भीष्मजये गृध्नु: सौमदत्तिस्तु पाण्डवम्।
कृतप्रतिकृते यत्तौ योधयामासतू रणे॥ ४९॥
 
 
अनुवाद
भीष्म को मारने की इच्छा से भीमसेन महारथी भूरिश्रवा पर आक्रमण करते थे और भूरिश्रवा भीष्म की विजय की इच्छा से पाण्डुकुमार भीमसेन पर आक्रमण करते थे। वे दोनों एक-दूसरे के अस्त्र-शस्त्रों का प्रतीक करते हुए युद्ध में युद्ध कर रहे थे। 48-49॥
 
Bhimsen, wishing to kill Bhishma, used to attack the great warrior Bhurishrava and Bhurishrava, wanting the victory of Bhishma, Pandukumar used to attack Bhimsen. Both of them were fighting in the war, symbolizing each other's weapons. 48-49॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas