श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 111: कौरव-पाण्डवपक्षके प्रमुख महारथियोंके द्वन्द्व-युद्धका वर्णन  »  श्लोक 25-26
 
 
श्लोक  6.111.25-26 
द्रुपदश्च त्रिभिर्बाणैर्विव्याध निशितैस्तदा।
गुरुपुत्रं समासाद्य प्रहरन्तौ महाबलौ॥ २५॥
अश्वत्थामा ततस्तौ तु विव्याध बहुभि: शरै:।
विराटद्रुपदौ वीरौ भीष्मं प्रति समुद्यतौ॥ २६॥
 
 
अनुवाद
उस समय द्रुपद ने भी अश्वत्थामा को तीन तीखे बाणों से घायल कर दिया। इस प्रकार आक्रमण करते हुए अश्वत्थामा ने उन दोनों पराक्रमी राजाओं को अनेक बाणों से बींध डाला। विराट और द्रुपद दोनों ही वीर भीष्म को मारने के लिए तत्पर हो गए।
 
At that time Drupada also wounded Ashwatthama with three sharp arrows. Attacking in this manner, Ashwatthama pierced both those mighty kings with many arrows. Both Virata and Drupada were ready to kill the brave Bhishma. 25-26.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas