| श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 11: शाकद्वीपका वर्णन » श्लोक 34-35 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.11.34-35  | सहस्राणां शतान्येव यतो वर्षति वासव:।
न तासां नामधेयानि परिमाणं तथैव च॥ ३४॥
शक्यन्ते परिसंख्यातुं पुण्यास्ता हि सरिद्वरा:।
तव पुण्या जनपदाश्चत्वारो लोकसम्मता:॥ ३५॥ | | | | | | अनुवाद | | वहाँ लाखों नदियाँ हैं, जिनसे इंद्र जल लेकर वर्षा करते हैं। उनके नाम और मात्रा बताना कठिन ही नहीं, असम्भव भी है। वे सभी महानदियाँ अत्यंत पवित्र हैं। उस द्वीप में चार पवित्र जनपद हैं, जो लोगों द्वारा पूज्य हैं ॥34-35॥ | | | | There are lakhs of rivers there, from which Indra takes water to cause rain. It is not only difficult to tell their names and quantity, but also impossible. All those great rivers are extremely pious. There are four sacred districts in that island, which are respected by the people. ॥ 34-35॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|