शान्तनुपुत्र भीष्म उस समय अनेक योद्धाओं के साथ अकेले युद्ध करते हुए बाणों से आच्छादित हो रहे थे और मेघ समूह से घिरे हुए महान् मेरुकी पर्वत के समान शोभा पा रहे थे। 38.
While fighting alone with many warriors, Shantanu's son Bhishma was at that time covered with arrows and looking as beautiful as the great mountain Meruki surrounded by a group of clouds. 38.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
