|
| |
| |
श्लोक 6.109.26-27  |
पूर्वकालं तव मया प्रतिज्ञातं महाबल।
हत्वा दशसहस्राणि क्षत्रियाणां महात्मनाम्॥ २६॥
संग्रामाद् व्यपयातव्यमेतत् कर्म ममाह्निकम्।
इति तत् कृतवांश्चाहं यथोक्तं भरतर्षभ॥ २७॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| हे पराक्रमी राजन! पूर्वकाल में मैंने आपसे प्रतिज्ञा की थी कि मैं दस हजार महामनस्वी क्षत्रियों का वध करके ही युद्धभूमि से हटूँगा और यही मेरा नित्य कर्म होगा। हे भरतश्रेष्ठ! मैं जैसा कहा था वैसा ही करता आया हूँ।॥ 26-27॥ |
| |
| ‘O mighty king! In the past I had made a vow to you that I will leave the battlefield only after killing ten thousand great-minded Kshatriyas and this will be my daily duty. O best of the Bharatas! I have been doing as I had said.॥ 26-27॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|