श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 107: नवें दिनके युद्धकी समाप्ति, रातमें पाण्डवोंकी गुप्त मन्त्रणा तथा श्रीकृष्णसहित पाण्डवोंका भीष्मसे मिलकर उनके वधका उपाय जानना  »  श्लोक 34
 
 
श्लोक  6.107.34 
एष चापि नरव्याघ्रो मत्कृते जीवितं त्यजेत्।
एष न: समयस्तात तारयेम परस्परम्॥ ३४॥
 
 
अनुवाद
यह सिंह-पुरुष अर्जुन मेरे लिए अपने प्राण भी त्याग सकता है। पिताजी! हमने प्रतिज्ञा की है कि हम एक-दूसरे को संकट से बचाएँगे। 34.
 
This lion-man Arjuna can even sacrifice his life for me. Father! We have pledged that we will save each other from danger. 34.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas