हनिष्यामि रणे भीष्ममाहूय पुरुषर्षभम्।
पश्यतां धार्तराष्ट्राणां यदि नेच्छति फाल्गुन:॥ २९॥
अनुवाद
यदि अर्जुन भीष्म को मारना नहीं चाहता तो मैं युद्ध में महापुरुष भीष्म को ललकारकर धृतराष्ट्रपुत्रों के सामने ही उनका वध कर डालूँगा।
If Arjuna does not wish to kill Bhishma, then I shall challenge the great man Bhishma in the battle and kill him in front of the sons of Dhritarashtra.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
