मां वा नियुङ्क्ष्व सौहार्दाद् योत्स्ये भीष्मेण पाण्डव।
त्वत्प्रयुक्तो महाराज किं न कुर्यां महाहवे॥ २८॥
अनुवाद
पाण्डुपुत्र! महाराज! कृपा करके मुझे भी अनुमति दीजिए। मैं भीष्म के साथ युद्ध करूँगा। आपकी अनुमति पाकर मैं इस महायुद्ध में क्या नहीं कर सकता?॥ 28॥
Pandu's son! Maharaj! Please give me permission too out of kindness. I will fight with Bhishma. After getting your permission, what can I not do in this great war?॥ 28॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
