स एवमुक्त: समरे पुत्रो दु:शासनस्तव।
परिवार्य स्थितो भीष्मं सैन्येन महता वृत:॥ ७॥
(पालयामास महता यत्नेन च सुसंयत:।)
अनुवाद
दुर्योधन की यह बात सुनकर आपका पुत्र दु:शासन अपनी विशाल सेना के साथ युद्धभूमि में गया और भीष्म को चारों ओर से घेरकर बड़ी सावधानी और सतर्कता से उनकी रक्षा करने लगा।
Upon hearing Duryodhana say this, your son Dushasan went to the battlefield with his huge army and surrounded Bhishma from all sides and started protecting him with great care and caution.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
