महाबाहो! ये पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर, नकुल और सहदेव के साथ, आपके सामने ही युद्धभूमि में मेरी सेना को भगा रहे हैं। प्रभु! महाबाहो! जैसे तट समुद्र को आगे बढ़ने से रोकता है, वैसे ही आप भी युधिष्ठिर को आगे बढ़ने से रोकें; क्योंकि आपका बल और पराक्रम अत्यंत असह्य कहा गया है।॥26-27 1/2॥
‘Mahabaho! This eldest son of Pandu, Yudhishthira, along with Nakula and Sahadeva, is chasing away my army in the battlefield right in front of you. Prabhu! Mahabaho! Just as the coast stops the ocean from advancing, in the same way you also stop Yudhishthira from advancing; because your strength and valour are said to be extremely unbearable.’॥ 26-27 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
