जिस प्रकार सिंह का सामना होने पर हिरण भयभीत होकर अपनी जान बचाने के लिए भागते हैं, उसी प्रकार मारे जा रहे घोड़े भी घबराकर इधर-उधर भाग रहे थे।
Just as deer become frightened and run to save their lives when they encounter a lion, similarly the horses being killed were running here and there in panic and fear. 23 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥