Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.103.38: जिस प्रकार वैतरणी नदी मरे हुओं को भूतों के राजा की नगरी में ले जाती है, उसी प्रकार वह रक्त से सनी नदी डरपोकों और कायरों को युद्धभूमि से बेहोश करके भगा देती थी। | mahabharat अध्याय 6.103: उभय पक्षकी सेनाओंका घमासान युद्ध और रक्तमयी रणनदीका वर्णन । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जिस प्रकार वैतरणी नदी मरे हुओं को भूतों के राजा की नगरी में ले जाती है, उसी प्रकार वह रक्त से सनी नदी डरपोकों और कायरों को युद्धभूमि से बेहोश करके भगा देती थी।
Just as the river Vaitarni carries the dead to the city of the king of ghosts, in the same way that blood-soaked river drove the timid and cowards unconscious away from the battlefield.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
