Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.103.29: हमने युद्ध में अनेक घुड़सवारों को देखा, जो अपने घोड़ों के मारे जाने के बाद हाथों में तलवारें लेकर सभी दिशाओं में भागे और दुश्मनों ने उन्हें खदेड़ दिया।   |   mahabharat अध्याय 6.103: उभय पक्षकी सेनाओंका घमासान युद्ध और रक्तमयी रणनदीका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 103: उभय पक्षकी सेनाओंका घमासान युद्ध और रक्तमयी रणनदीका वर्णन  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  6.103.29 
अश्वारोहान् हतैरश्वैर्गृहीतासीन् समन्तत:।
द्रवमाणानपश्याम द्राव्यमाणांश्च संयुगे॥ २९॥
 
 
अनुवाद
हमने युद्ध में अनेक घुड़सवारों को देखा, जो अपने घोड़ों के मारे जाने के बाद हाथों में तलवारें लेकर सभी दिशाओं में भागे और दुश्मनों ने उन्हें खदेड़ दिया।
 
We saw many horsemen in the war, who, after their horses were killed, fled in all directions with swords in their hands and were chased away by the enemies.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)