श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 101: अभिमन्युके द्वारा अलम्बुषकी पराजय, अर्जुनके साथ भीष्मका तथा कृपाचार्य, अश्वत्थामा और द्रोणाचार्यके साथ सात्यकिका युद्ध  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  6.101.14 
तत: शरसहस्रेण क्षिप्रकारी निशाचर:।
अर्जुनस्य सुतं संख्ये पीडयामास भारत॥ १४॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् सब कार्य शीघ्रतापूर्वक करने वाले निशाचर ने एक हजार बाण मारकर रणभूमि में अर्जुन के पुत्र को मार डाला॥14॥
 
India After that, Nishachar, who did all the work quickly, killed Arjuna's son in the battlefield by shooting a thousand arrows. 14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)