Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.97.10: हे कुरुपुत्र! बलवानों में सैन्य शक्ति को बल नहीं माना जाता। सभी पांडव देवताओं के समान शक्तिशाली हैं, इसलिए वे तुमसे अधिक बलवान हैं। | mahabharat अध्याय 5.97: कण्व मुनिका दुर्योधनको संधिके लिये समझाते हुए मातलिका उपाख्यान आरम्भ करना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
न बलं बलिनां मध्ये बलं भवति कौरव।
बलवन्तो हि ते सर्वे पाण्डवा देवविक्रमा:॥ १०॥
अनुवाद
हे कुरुपुत्र! बलवानों में सैन्य शक्ति को बल नहीं माना जाता। सभी पांडव देवताओं के समान शक्तिशाली हैं, इसलिए वे तुमसे अधिक बलवान हैं।
O son of Kuru! Military power is not considered as strength among the strong. All the Pandavas are as powerful as the gods; hence they are stronger than you.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
