जानासि हि यथैतेन द्रौपदी पापबुद्धिना।
परिक्लिष्टा सभामध्ये तच्च तस्योपमर्षितम्॥ १७॥
अनुवाद
तुम जानते हो कि इस पापी दुर्योधन ने सारी सभा के सामने द्रुपदपुत्री कृष्णा को कितना कष्ट दिया, परन्तु हमने चुपचाप उसके इस महान अपराध को सहन किया ॥17॥
You know how much pain this sinful Duryodhana caused to Drupada's daughter Krishna in the presence of the whole assembly, but we silently tolerated this great crime of his. ॥17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
