Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.74.9: प्राचीन काल में कौरव और हम लोग अपने पुत्रों और सम्बन्धियों के साथ इन्द्र आदि देवताओं की भाँति बड़े आनन्द और प्रसन्नता के साथ रहते थे।   |   mahabharat अध्याय 5.74: भीमसेनका शान्तिविषयक प्रस्ताव   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 74: भीमसेनका शान्तिविषयक प्रस्ताव  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  5.74.9 
पुरा प्रसन्ना: कुरव: सहपुत्रास्तथा वयम्।
इन्द्रज्येष्ठा इवाभूम मोदमाना: सबान्धवा:॥ ९॥
 
 
अनुवाद
प्राचीन काल में कौरव और हम लोग अपने पुत्रों और सम्बन्धियों के साथ इन्द्र आदि देवताओं की भाँति बड़े आनन्द और प्रसन्नता के साथ रहते थे।
 
In ancient times, the Kauravas and we along with our sons and relatives used to live together with great joy and happiness, like the gods like Indra etc.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)