Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.64.13: हे भरतश्रेष्ठ! जो लोग धन-सम्पत्ति होने पर भी दरिद्रों के समान सदा तृष्णा से पीड़ित रहते हैं, वे (आपस में झगड़कर) अपना धन शत्रुओं को दे देते हैं॥13॥   |   mahabharat अध्याय 5.64: विदुरका कौटुम्बिक कलहसे हानि बताते हुए धृतराष्ट्रको संधिकी सलाह देना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 64: विदुरका कौटुम्बिक कलहसे हानि बताते हुए धृतराष्ट्रको संधिकी सलाह देना  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  5.64.13 
येऽर्थं संततमासाद्य दीना इव समासते।
श्रियं ते सम्प्रयच्छन्ति द्विषद्भॺो भरतर्षभ॥ १३॥
 
 
अनुवाद
हे भरतश्रेष्ठ! जो लोग धन-सम्पत्ति होने पर भी दरिद्रों के समान सदा तृष्णा से पीड़ित रहते हैं, वे (आपस में झगड़कर) अपना धन शत्रुओं को दे देते हैं॥13॥
 
Bharatshrestha! Those who, despite having wealth, always suffer from thirst like the poor, they (by quarreling among themselves) give away their wealth to their enemies. 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)