श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 63: दुर्योधनद्वारा अपने पक्षकी प्रबलताका वर्णन करना और विदुरका दमकी महिमा बताना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  5.63.2 
वयं च तेऽपि तुल्या वै वीर्येण च पराक्रमै:।
समेन वयसा चैव प्रातिभेन श्रुतेन च॥ २॥
 
 
अनुवाद
बल, पराक्रम, आयु, प्रतिभा और शास्त्रज्ञान – इन सब बातों में हम और पाण्डव एक समान हैं।
 
Strength, valour, age, talent and knowledge of scriptures – in all these respects, we and the Pandavas are the same.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)