जैसे नदियाँ समुद्र में मिलकर अपना अस्तित्व खो देती हैं, वैसे ही पाण्डव आदि योद्धा मेरे पास आकर अपने कुल और परिवार सहित नष्ट हो जाएँगे॥ 26॥
Just as rivers lose their existence on merging into the ocean, similarly those warriors like the Pandavas etc. on coming to me will be destroyed along with their clans and families.॥ 26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥