| श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 54: संजयका धृतराष्ट्रको उनके दोष बताते हुए दुर्योधनपर शासन करनेकी सलाह देना » श्लोक 6 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.54.6  | परुषाण्युच्यमानांश्च पुरा पार्थानुपेक्षसे।
कृत्स्नं राज्यं जयन्तीति प्रपातं नानुपश्यसि॥ ६॥ | | | | | | अनुवाद | | उस समय पाण्डवों के विरुद्ध अनेक कठोर वचन कहे जा रहे थे, किन्तु यह जानते हुए भी कि मेरे पुत्र सारा राज्य जीत रहे हैं, आप उनकी उपेक्षा करते रहे। आपने यह नहीं देखा कि यह सब उनके भविष्य में विनाश या पतन का कारण बनेगा।॥6॥ | | | | At that time, many harsh words were being spoken against the Pandavas, but knowing that my sons were winning the entire kingdom, you kept ignoring them. You did not notice that all this would be the cause of their future destruction or downfall. ॥ 6॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|