|
| |
| |
अध्याय 53: कौरवसभामें धृतराष्ट्रका युद्धसे भय दिखाकर शान्तिके लिये प्रस्ताव करना
|
| |
| श्लोक 1: धृतराष्ट्र बोले - संजय! जिस प्रकार सभी पाण्डव वीर और विजय के इच्छुक हैं, उसी प्रकार उनके सहायक भी विजय के लिए दृढ़संकल्पित हैं और उनके लिए प्राणों की आहुति देने को तत्पर हैं॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: तुमने मुझे शक्तिशाली पांचाल, केकय, मत्स्य, मगध और वत्स क्षेत्र के श्रेष्ठ राजाओं के नाम बताये हैं - (ये सभी पाण्डवों की विजय चाहते हैं।) |
| |
| श्लोक 3: इनके अतिरिक्त जगत के रचयिता पराक्रमी भगवान श्रीकृष्ण, जो अपनी इच्छा से इन्द्र आदि देवताओं सहित समस्त लोकों को अपने अधीन कर सकते हैं, उन्होंने भी पाण्डवों को विजय दिलाने का निश्चय कर लिया है। |
| |
| श्लोक 4: शिनि के पौत्र सात्यकि ने थोड़े ही समय में अर्जुन से युद्धकला की सारी कला सीख ली थी। इस युद्ध में वह भी पांडव पक्ष में खड़ा होकर बीज की तरह बाण बोएगा। |
| |
| श्लोक 5: जो श्रेष्ठतम अस्त्र-शस्त्रों का ज्ञाता और घोर पराक्रमी है, वह महायोद्धा, पांचालराज धृष्टद्युम्न भी मेरी सेना में प्रवेश करके युद्ध करेगा॥5॥ |
|
|
| |
| श्लोक 6-7: पितामह संजय! मैं युधिष्ठिर के क्रोध, अर्जुन के पराक्रम, अपने दोनों भाइयों नकुल, सहदेव और भीमसेन से अत्यन्त भयभीत हूँ। संजय! जब ये राजा मेरी सेना के भीतर अलौकिक अस्त्र-शस्त्रों का जाल बिछा देंगे, तब मेरे सैनिक उसे पार नहीं कर सकेंगे; इसीलिए मैं रो रहा हूँ। |
| |
| श्लोक 8-12: पाण्डु नन्दन युधिष्ठिर सुन्दर, बुद्धिमान, धन-धान्य से युक्त, ब्रह्मऋषियों के समान तेजस्वी, तेजस्वी, निश्चित बुद्धि से युक्त, धर्मात्मा, मित्रों और मन्त्रियों से युक्त, युद्ध के लिए परिश्रमी सैनिकों से युक्त, पराक्रमी बंधुओं और वीर श्वसुरों से सुरक्षित, धैर्यवान, अपनी सम्मति को गुप्त रखने वाले, पुरुषों में सिंह के समान पराक्रमी, दयालु, उदार, लज्जाशील, सच्चे पराक्रम से युक्त, अनेक शास्त्रों के ज्ञाता, मन को वश में रखने वाले, वृद्धों की सहायता करने वाले और जितेन्द्रिय हैं। इस प्रकार सर्वगुण सम्पन्न और प्रज्वलित अग्नि के समान ताप देने वाले युधिष्ठिर के सामने कौन मूर्ख युद्ध करने जा सकेगा? कौन मूर्छित और मरता हुआ मनुष्य पतंगों के समान पाण्डवों की अक्षय अग्नि में जान-बूझकर गिरेगा? 8-12॥ |
| |
| श्लोक 13: राजा युधिष्ठिर एक स्थान में बन्द रहने वाली छोटी सी अग्नि के समान हैं। मैंने उनके अनुचित आचरण से उनका अपमान किया है, इसलिए वे अवश्य ही युद्ध करके मेरे मूर्ख पुत्रों का नाश करेंगे॥13॥ |
| |
| श्लोक 14-15: कौरवों! मैं तो यही समझता हूँ कि पांडवों के साथ युद्ध न हो, यही अच्छा है। तुम सब लोग यह बात अच्छी तरह समझ लो। यदि युद्ध हुआ तो समस्त कुरुवंश का विनाश अवश्यंभावी है। मेरे मन का यही उत्तम निर्णय है। इससे मेरे मन को शांति मिलती है। यदि तुम लोग भी यही चाहते हो कि युद्ध न हो, तो हमें शांति का प्रयत्न करना चाहिए। ॥14-15॥ |
| |
| श्लोक 16: युधिष्ठिर हमें (युद्ध की चर्चा के कारण) संकट में देखकर हमारी उपेक्षा नहीं कर सकते। वे मुझ पर अन्यायपूर्वक संघर्ष बढ़ाने का आरोप लगाते हैं (फिर वे मेरी संधि की बात क्यों नहीं मानेंगे?)॥16॥ |
|
|
| |
✨ ai-generated
|
| |
|