Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.50.14: वैशम्पायन कहते हैं - 'जनमेजय!' यह सुनकर संजय को होश आ गया और वह आत्मविश्वास के साथ कौरव सभा में धृतराष्ट्र से बोला।   |   mahabharat अध्याय 5.50: संजयद्वारा युधिष्ठिरके प्रधान सहायकोंका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 50: संजयद्वारा युधिष्ठिरके प्रधान सहायकोंका वर्णन  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  5.50.14 
वैशम्पायन उवाच
संजयश्चेतनां लब्ध्वा प्रत्याश्वस्येदमब्रवीत्।
धृतराष्ट्रं महाराज सभायां कुरुसंसदि॥ १४॥
 
 
अनुवाद
वैशम्पायन कहते हैं - 'जनमेजय!' यह सुनकर संजय को होश आ गया और वह आत्मविश्वास के साथ कौरव सभा में धृतराष्ट्र से बोला।
 
Vaishmpayana says - 'Janamejaya! With this Sanjaya regained his consciousness and with confidence he spoke to Dhritarashtra in the Kaurava assembly.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)