Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.49.25: यदि तुम मेरी बात नहीं मानोगे तो समझ लो कि कौरवों का विनाश अवश्य होगा। हे प्रिये! तुम्हारी बुद्धि धन और धर्म दोनों से भ्रष्ट हो गई है। | mahabharat अध्याय 5.49: भीष्मका दुर्योधनको संधिके लिये समझाते हुए श्रीकृष्ण और अर्जुनकी महिमा बताना एवं कर्णपर आक्षेप करना, कर्णकी आत्मप्रशंसा, भीष्मके द्वारा उसका पुन: उपहास एवं द्रोणाचार्यद्वारा भीष्मजीके कथनका अनुमोदन । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यदि तुम मेरी बात नहीं मानोगे तो समझ लो कि कौरवों का विनाश अवश्य होगा। हे प्रिये! तुम्हारी बुद्धि धन और धर्म दोनों से भ्रष्ट हो गई है।
If you do not listen to me, then understand that the destruction of the Kauravas will surely come. O dear! Your intellect has been corrupted by both wealth and religion. 25.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
