हे मेरे पुत्र दुर्योधन! जब तू देखेगा कि सनातन आत्मा श्री कृष्ण और अर्जुन दोनों एक ही रथ पर बैठे हुए हैं, श्री कृष्ण के हाथों में शंख, चक्र और गदा है तथा भयंकर धनुष धारण किए हुए अर्जुन निरंतर नाना प्रकार के अस्त्र-शस्त्र चला और छोड़ रहे हैं, तब तुझे मेरे वचन याद आएँगे॥ 23-24॥
My son Duryodhana, when you will see that both the eternal souls Shri Krishna and Arjuna are seated on the same chariot, Shri Krishna has a conch, discus and mace in his hands and Arjuna, who is holding a fierce bow, is continuously taking and releasing various types of weapons, then you will remember my words.॥ 23-24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
