जब मैं मृत्यु के समान मुख खोले हुए खड़ा होकर निरन्तर बाणों की वर्षा करता हुआ अपने प्रज्वलित बाणों द्वारा शत्रुओं के पैदलों और रथियों के समूहों का विनाश करने लगूँगा, तब मंदबुद्धि दुर्योधन अत्यन्त व्याकुल हो उठेगा ॥ 60॥
When I, like Death standing with mouth wide open and raining arrows uninterruptedly, will start destroying the hordes of enemy infantry and charioteers with my blazing arrows, then the dull-witted Duryodhana will be very distressed. ॥ 60॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
