जब दुर्योधन देखेगा कि उसके अन्य भाई शत्रुओं की बाणों की वर्षा के पास नहीं जा रहे हैं और उन्हें दूर से देखकर अदृश्य हो जा रहे हैं तथा युद्ध में कोई पराक्रम नहीं दिखा पा रहे हैं, तब वह युद्ध आरम्भ करने के कारण पर मन ही मन पछताएगा॥59॥
When Duryodhana sees that his other brothers are not going near the shower of arrows of the enemies and are disappearing after seeing them from a distance and are not able to show any valour in the war, then he will regret in his heart the reason for starting the war.॥ 59॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
