जब दुर्योधन देखेगा कि उसके रथों, बड़े-बड़े हाथियों और घोड़ों की पीठों से भी असंख्य योद्धा मेरे बाणों से मारे जाकर रणभूमि में गिर रहे हैं, तब उसे युद्ध करने पर बड़ा खेद होगा।
When Duryodhana will see that innumerable warriors are falling in the battlefield after being killed by my arrows from his chariots, large elephants and even from the backs of horses, then he will greatly regret the war.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥