Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.48.41: परम बुद्धिमान गुरु द्रोण द्वारा युद्धकला के रहस्यों को सिखाया हुआ धृष्टद्युम्न जब संजयवंश के वीर योद्धाओं की सेना में सबसे आगे आएगा और दुर्योधन उसे उस अवस्था में देखेगा, तब वह अत्यन्त व्याकुल हो उठेगा ॥ 41॥ | mahabharat अध्याय 5.48: संजयका कौरवसभामें अर्जुनका संदेश सुनाना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
परम बुद्धिमान गुरु द्रोण द्वारा युद्धकला के रहस्यों को सिखाया हुआ धृष्टद्युम्न जब संजयवंश के वीर योद्धाओं की सेना में सबसे आगे आएगा और दुर्योधन उसे उस अवस्था में देखेगा, तब वह अत्यन्त व्याकुल हो उठेगा ॥ 41॥
When Dhrishtadyumna, who has been taught the secrets of the art of warfare by the most intelligent teacher Drona, appears at the forefront of the army of the brave warriors of the Sanjaya dynasty and Duryodhan sees him in that condition, he will become extremely agitated. ॥ 41॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
