जब रथियों में श्रेष्ठ और अद्वितीय युद्ध करने वाले नकुल अपने दाहिने हाथ की तलवार से आपके सैनिकों के सिर काटकर उन्हें भूमि पर ढेर करने लगेंगे और रथी योद्धाओं को यमलोक भेजने लगेंगे, तब धृतराष्ट्रपुत्र दुर्योधन युद्ध के परिणाम को सोचकर शोक से भर जाएगा॥ 24॥
When Nakula, the best of charioteers and one who fights in a unique manner, will begin cutting off the heads of your soldiers with the sword in his right hand and heaping them on the ground and will begin sending the charioteer warriors to Yamaloka, then Duryodhana, son of Dhritarashtra will be overcome with grief thinking about the outcome of the war.॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
