धृतराष्ट्र बोले, 'संजय! मैं इन राजाओं के बीच में आपसे पूछ रहा हूँ कि अनेक युद्धों के नायक तथा दुष्टों का नाश करने वाले महाबली अर्जुन ने हमारे लिए क्या सन्देश भेजा है?'
Dhritarashtra said, 'Sanjaya! I am asking you in the midst of these kings, what message has the magnanimous Arjuna, the leader of many wars and destroyer of the lives of evil-minded people, sent for us?'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥