श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 45: गुण-दोषोंके लक्षणोंका वर्णन और ब्रह्मविद्याका प्रतिपादन  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  5.45.6 
यो नैतेभ्य: प्रच्यवेद् द्वादशभ्य:
सर्वामपीमां पृथिवीं स शिष्यात्।
त्रिभिर्द्वाभ्यामेकतो वान्वितो यो
नास्य स्वमस्तीति च वेदितव्यम्॥ ६॥
 
 
अनुवाद
जो इन बारह व्रतों से कभी विचलित नहीं होता, वह सम्पूर्ण पृथ्वी पर राज्य कर सकता है। जिसमें इनमें से तीन, दो अथवा एक भी गुण विद्यमान हो, उसे अपना कुछ भी नहीं समझना चाहिए (अर्थात् उसे किसी वस्तु में आसक्ति नहीं है)।॥6॥
 
He who never deviates from these twelve vows can rule over the entire earth. He who possesses three, two or even one of these qualities should be considered as having nothing of his own (i.e. he has no attachment to anything).॥ 6॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd