| श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 45: गुण-दोषोंके लक्षणोंका वर्णन और ब्रह्मविद्याका प्रतिपादन » श्लोक 15 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.45.15  | एतत् समृद्धमप्यूर्ध्वं तपो भवति केवलम्।
सत्त्वात् प्रच्यवमानानां संकल्पेन समाहितम्॥ १५॥ | | | | | | अनुवाद | | जो लोग (त्याग के अभाव के कारण) सत्त्व से भ्रष्ट हो गए हैं, उनका दिव्य लोकों की प्राप्ति के संकल्प से संचित यह इन्द्रियरूपी तप, सम्पन्न होने पर भी, केवल ऊर्ध्व लोकों की प्राप्ति कराता है (मुक्ति नहीं)॥15॥ | | | | This penance in the form of senses, accumulated by the determination of attaining the divine worlds of those people who have become corrupted from Sattva (due to lack of renunciation), even if they are prosperous, only leads to the attainment of the upper worlds [not liberation]. 15॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|